“LB, your new social worker’s coming to visit me today. Then she’s coming to meet you at school.”
“She’s already been Mum.”
“Eh? Wha?”
“She’s already been Mum.”
“Oh. What did you talk about?”
“Being sociable Mum.”
“Oh. Ok. Can you remember her name?”
“Anita Mum.”
“Ah, that’s your current social worker. You are going to meet your adult social worker today.”
“Adult Mum?”
“Yes, the one who will be your social worker when you’re an adult.”
“She’s already been Mum.”
“No, that was Anita. You’ll meet the new one today.”
“I don’t want to meet the social worker Mum. I don’t even know her. She’s probably racist Mum. And… And.. she’s on placement Mum. She’s not coming to school.”
“Don’t be silly LB. You’ve got to meet her today. She’s your new social worker.”
“The law’s the law Mum. She’s not coming back to school.”